浪淘沙·其六
刘禹锡 〔唐代〕
日照澄洲江雾开，淘金女伴满江隈。
美人首饰侯王印，尽是沙中浪底来。
译文
注释
日照澄(chéng)洲江雾开，淘金女伴满江隈(wēi)。
澄洲：江中清新秀丽的小洲。江隈：江湾。
美人首饰侯王印，尽是沙中浪底来。
参考资料：
1、 梁守中．刘禹锡诗文选译．成都：巴蜀书社，1990：48-52
译文注释
日照澄(chéng)洲江雾开，淘金女伴满江隈(wēi)。
朝阳照在江雾初开的小洲上，淘金的女伴早已布满江滨。
澄洲：江中清新秀丽的小洲。江隈：江湾。
美人首饰侯王印，尽是沙中浪底来。
美人的首饰和侯王的金印，全都是从沙中浪底淘来的黄金。
参考资料：
1、 梁守中．刘禹锡诗文选译．成都：巴蜀书社，1990：48-52
赏析
译文及注释
译文
朝阳照在江雾初开的小洲上，淘金的女伴早已布满江滨。
美人的首饰和侯王的金印，全都是从沙中浪底淘来的黄金。
刘禹锡
唯物主义倾向
刘禹锡的哲学思想具有鲜明的唯物主义倾向。主要著作是《天论》三篇。在宇宙论方面，他的唯物主义思想比柳宗元更进步。关于自然与人的关系，刘禹锡提出了天与人“交相胜，还相用”的观点，具有积极的进取精神。他认为，人之所以产生唯心主义思想，是与社会现实有密切关系的。“法大行”的时候，社会上“是为公是，非为公非”，人们就..► 734篇诗文 ► 1条名句
南湖春泛有客自北至说友人岑元…叙相思之志以寄焉
皎然〔唐代〕
故人隔楚水，日夕望芳洲。春草思眇眇，征云暮悠悠。心期无形影，迹旷成阻修。有客江上至，知君佐雄州。铿锵佩苍玉，躞蹀驱绛驺。伊昔中峰心，从来非此流。资予长生诀，希彼高山俦。此情今如何，宿昔师吾谋。别年谒禅老，更添石室筹。深见人间世，飘如水上沤。蝉号齐王邸，月苦隋帝楼。声华尽冥寞，麋鹿徒呦呦。我有一字教，坐然遗此忧。何烦脱珪组，不用辞..
译文
注释
译文注释
赏析
秋日旅舍别司空文明
李端〔唐代〕
凉风飒穷巷，秋思满高云。吏隐俱不就，此心仍别君。素怀宗淡泊，羁旅念功勋。转忆西林寺，江声月下闻。
译文
注释
译文注释
赏析
清溪江令公宅
罗隐〔唐代〕
蛮笺象管夜深时，曾赋陈宫第一诗。宴罢风流人不见，废来踪迹草应知。莺怜胜事啼空巷，蝶恋馀香舞好枝。还有往年金甃井，牧童樵叟等闲窥。
译文
注释
译文注释
赏析
别张君玉二首 其一
王质〔唐代〕
烟霜江汉雁南飞，鹦鹉洲前再拜辞。风劲周郎焚舰日，月明庾老上楼时。无言只共江声语，有意惟凭山色知。他日中原公事了，磨崖千丈要丰碑。
译文
注释
译文注释
赏析
药名联句
皮日休〔唐代〕
为待防风饼，须添薏苡杯。 ——张贲香然柏子后，尊泛菊花来。 ——皮日休石耳泉能洗，垣衣雨为裁。 ——陆龟蒙从容犀局静，断续玉琴哀。 ——张贲白芷寒犹采，青箱醉尚开。 ——皮日休马衔衰草卧，乌啄蠹根回。 ——陆龟蒙雨过兰芳好，霜多桂末摧。 ——张贲朱儿应作粉，云母讵成灰。 ——皮日休艺可屠龙胆，家曾近燕胎。 ——陆龟蒙墙高牵薜荔，..
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
