湖外风物奇，长沙信难续。衡峰排古青，湘水湛寒绿。舟楫通大江，车轮会平陆。昔贤官是邦，仁泽流丰沃。今贤官是邦，刳啖人脂肉。怀昔甘棠花，伤今猛虎毒。然此一郡内，所乐人才六。漕与二宪僚，守连两通属。高堂日暮会，深夜继以烛。帏幕皆绮纨，器皿尽金玉。歌喉若珠累，舞腰如素束。千态与万状，六人欢不足。因成快活诗，荐之尧舜目。

译文

注释

译文注释

赏析

楚臣伤江枫，谢客拾海月。怀沙去潇湘，挂席泛溟渤。蹇予访前迹，独往造穷发。古人不可攀，去若浮云没。愿言弄倒景，从此炼真骨。华顶窥绝溟，蓬壶望超忽。不知青春度，但怪绿芳歇。空持钓鳌心，从此谢魏阙。

译文

注释

楚臣伤江枫，谢客拾海月。

怀沙去潇湘，挂席泛溟渤。
溟渤：海也。

蹇予访前迹，独往造穷发。

古人不可攀，去若浮云没。

愿言弄倒景，从此炼真骨。

华顶窥绝溟，蓬壶望超忽。

不知青春度，但怪绿芳歇。

空持钓鳌心，从此谢魏阙。

译文注释

楚臣伤江枫，谢客拾海月。
屈原见江边红枫而悲吟，谢灵运想去拾海月。

怀沙去潇湘，挂席泛溟渤。
屈原抱石沉下潇湘，谢灵运挂帆远渡大海。
溟渤：海也。

蹇予访前迹，独往造穷发。
时运蹇屈的我也想访问前辈的足迹，独自驶向茫茫大海的尽头。

古人不可攀，去若浮云没。
古人没有机会再见，如同浮云一去不回。

愿言弄倒景，从此炼真骨。
我愿意玩弄海中倒景，从此修炼真骨金身。

华顶窥绝溟，蓬壶望超忽。
登天台华顶峰望断苍茫大海，窥探远处蓬莱岛的奥妙。

不知青春度，但怪绿芳歇。
不知道岁月是如何消失，反觉得绿树红花早衰。

空持钓鳌心，从此谢魏阙。
也不再有钓鳌的心事，也不想当官的事儿。

赏析

悲翠戏翻荷叶雨，鹭茑飞破竹林烟。时沽村酒临轩酌，旋碾新茶靠石煎。

译文

注释

译文注释

赏析

尽是离宫院中女，苑墙城外冢累累。少年入内教歌舞，不识君王到老时。

译文

注释

译文注释

赏析

登楼掩泣话归期，楚树荆云发远思。日里扬帆闻戍鼓，舟中酹酒见山祠。西江风浪何时尽，北客音书欲寄谁。若说湓城杨司马，知君望国有新诗。

译文

注释

译文注释

赏析