寄子西
韦应物 〔唐代〕
夏景已难度，怀贤思方续。乔树落疏阴，微风散烦燠。
伤离枉芳札，忻遂见心曲。蓝上舍已成，田家雨新足。
托邻素多欲，残帙犹见束。日夕上高斋，但望东原绿。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
怀诸葛珏
贯休〔唐代〕
诸葛子作者，诗曾我细看。出山因觅孟，踏雪去寻韩。谬独哭不错，常流饮实难。知音知便了，归去旧江干。
译文
注释
译文注释
赏析
早梅
谢燮〔唐代〕
迎春故早发，独自不疑寒。畏落众花后，无人别意看。
译文
注释
迎春故早发，独自不疑(yí)寒。
发：开花。疑：畏惧，害怕。
畏落众花后，无人别意看。
别意：格外注意，特别注意。
参考资料：
1、 张志江，张薇 ．诗趣 ：中国社会出版社 ，2008.1. ：第12页 ．
2、 谢明 刘光前 ．历代咏物诗选读 ：.广东高等教育出版社 ，1986年12月第1版 ：第20页 ．
译文注释
迎春故早发，独自不疑(yí)寒。
梅花要迎接春天的来临，所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷，但它还是傲然独立，毫不畏惧。
发：开花。疑：畏惧，害怕。
畏落众花后，无人别意看。
它只是怕开花落在群芳之后，到那时，人们游春的意兴索然，再也没有人特别注意地观赏它了。
别意：格外注意，特别注意。
参考资料：
1、 张志江，张薇 ．诗趣 ：中国社会出版社 ，2008.1. ：第12页 ．
2、 谢明 刘光前 ．历代咏物诗选读 ：.广东高等教育出版社 ，1986年12月第1版 ：第20页 ．
赏析
在咏梅诗中仅以早梅为题的就为数不少。这类诗的一个共同特点是突出一个“早”字。这首《早梅》诗，用极富表现心理状态的手法，写出了梅花的坚强性格。
诗题是《早梅》，却并没有具体描写早梅的形象、姿韵，而是在议论早梅“早发”的原因。“迎春故早发，独自不疑寒”。为了迎接美好的春天的来临，梅花不畏严寒，不惧风霜而早于众花开放。“迎春”二字，回答了“早发”的原因。“不疑寒”，化入了梅花不怕严寒的坚强性格。这些均从诗人口中说出，倍感亲切。同时，在诗人观赏早梅生发出来的感叹中，隐隐寄寓着诗人的情怀。
“畏落众花后，无人别意看”。承上联，继续抒写早梅的原因。唯怕百花开在先头，自己落了后，没有人再来观赏，所以，争先恐后，早早放出了芳香。“畏”字引出的意义深远。原来，梅花独自早早开放，是有着一种追求的，不能落在“众花后”，而要开在“百花前”。诗人用拟人化的手法，赋予了梅花人的个性，用“疑”“畏”等极富于表现心理状态的字眼，生动描写了梅花不怕严寒的坚强性格和不甘落后的进取精神。而且，巧妙地寄寓了诗人自己怀才不遇、孤芳自赏的情怀。
诗里没有直接出现梅的画面，也没有任何对梅的形象描绘，但读后，早梅的形象却鲜明可触。这是因为诗人的议论，紧紧扣住了一个“早”字，突出了早梅的性格。
TOP
