和气吹绿野，梅雨洒芳田。新流添旧涧，宿雾足朝烟。 雁湿行无次，花沾色更鲜。对此欣登岁，披襟弄五弦。

译文

注释

和气吹绿野，梅雨洒芳田。
和气：古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。绿：绿色。野：田野。梅雨：本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟，故亦称黄梅天。

新流添旧涧，宿雾(wù)足朝烟。
宿雾：即夜雾。足脚。朝烟：指早晨的炊烟。

雁(yàn)湿行无次，花沾色更鲜。
沾色：加上颜色。更鲜：更加鲜艳。

对此欣登岁，披襟(jīn)弄五弦。
登岁：指丰年。披襟：本谓敞开衣襟，本诗比喻心怀舒畅。五弦：为古代乐器名。

参考资料：

译文注释

和气吹绿野，梅雨洒芳田。
阴阳混合之气吹着绿色的田野，梅雨洒在稻田里。
和气：古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。绿：绿色。野：田野。梅雨：本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟，故亦称黄梅天。

新流添旧涧，宿雾(wù)足朝烟。
新流加旧涧，夜雾值得早上的烟。
宿雾：即夜雾。足脚。朝烟：指早晨的炊烟。

雁(yàn)湿行无次，花沾色更鲜。
雁潮湿出行没有顺序，花加上颜色更加鲜艳。
沾色：加上颜色。更鲜：更加鲜艳。

对此欣登岁，披襟(jīn)弄五弦。
对这丰收之年我感到非常高兴，披露着衣襟玩弄着五弦。
登岁：指丰年。披襟：本谓敞开衣襟，本诗比喻心怀舒畅。五弦：为古代乐器名。

参考资料：

赏析

露冕行春向若耶，野人怀惠欲移家。东风二月淮阴郡，唯见棠梨一树花。

译文

注释

译文注释

赏析

瘴水蛮中入洞流，人家多住竹棚头。一山海上无城郭，唯见松牌记象州。

译文

注释

译文注释

赏析

两头纤纤青玉玦，半白半黑头上发。逼逼仆仆春冰裂，磊磊落落桃花结。

译文

注释

译文注释

赏析

执宪随征虏，逢秋出故关。雨多愁郢路，叶下识衡山。地远从军乐，兵强分野闲。皇家不易将，此去未应还。

译文

注释

译文注释

赏析