题历山司徒右长史祖宅
湛贲 〔唐代〕
隳官长史籍，高步历山椒。丽句传黄绢，香名播宋朝。
分能知止足，迹贵出尘嚣。松竹心长固，池台兴自饶。
龙宫欣访旧，莺谷忝迁乔。从事叨承乏，铜章愧在腰。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
洛中感事
雍陶〔唐代〕
洛城今古足繁华，最恨乔家似石家。行到窈娘身没处，水边愁见亚枝花。
译文
注释
译文注释
赏析
岁暮海上作
孟浩然〔唐代〕
仲尼既已没，余亦浮于海。昏见斗柄回，方知岁星改。虚舟任所适，垂钓非有待。为问乘槎人，沧洲复何在。
译文
注释
仲尼既已没，余亦浮于海。
仲尼：即孔子。孔子姓孔名丘，字仲尼，后世尊称为孔子。浮于海：语意，表示不得志而避世。
昏见斗柄(bǐng)回，方知岁星改。
昏：黄昏，天色将晚时。斗柄：指北斗七星第五至第七的三颗星。回：指回复到前一年年终时的位置。岁星：即木星。古人以其岁行一次，用以纪年。岁星改，是说一年又要过去了。
虚(xū)舟任所适，垂钓非有待。
虚舟：轻舟。
为问乘槎(chá)人，沧洲复何在。
乘槎人：槎，指竹、木筏。沧洲：指海上可供隐居之处。
参考资料：
1、 邓安生 孙佩君．孟浩然诗选译．成都：巴蜀书社，1990：33-34
译文注释
仲尼既已没，余亦浮于海。
孔夫子已经死了许多年，我如今也在乘船浮游大海。
仲尼：即孔子。孔子姓孔名丘，字仲尼，后世尊称为孔子。浮于海：语意，表示不得志而避世。
昏见斗柄(bǐng)回，方知岁星改。
天黑见北斗星斗柄掉转，才知道新的一年已经到来。
昏：黄昏，天色将晚时。斗柄：指北斗七星第五至第七的三颗星。回：指回复到前一年年终时的位置。岁星：即木星。古人以其岁行一次，用以纪年。岁星改，是说一年又要过去了。
虚(xū)舟任所适，垂钓非有待。
任轻便的木船随意飘去，垂下钓竿并没有什么期待。
虚舟：轻舟。
为问乘槎(chá)人，沧洲复何在。
问一问那乘槎归来的人，海上仙洲究竟在什么地方？
乘槎人：槎，指竹、木筏。沧洲：指海上可供隐居之处。
参考资料：
1、 邓安生 孙佩君．孟浩然诗选译．成都：巴蜀书社，1990：33-34
赏析
游小洞庭
白居易〔唐代〕
湖山上头别有湖，芰荷香气占仙都。夜含星斗分乾象，晓映雷云作画图。风动绿蘋天上浪，鸟栖寒照月中乌。若非神物多灵迹，争得长年冬不枯。
译文
注释
译文注释
赏析
春日官庄
潘纬〔唐代〕
幽居近喜卜东溪，远市依依隔水西。堤柳渐迷来客驾，山花自发野人蹊。游鱼晴戏陂塘暖，雊雉朝飞垄麦齐。更好林莺听不尽，双柑斗酒日劳携。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
