答李滁州题庭前石竹花见寄
独孤及 〔唐代〕
殷疑曙霞染，巧类匣刀裁。
不怕南风热，能迎小暑开。
游蜂怜色好，思妇感年催。
览赠添离恨，愁肠日几回。
译文
注释
殷疑曙(shǔ)霞染，巧类匣刀裁。
曙霞：朝霞。
不怕南风热，能迎小暑开。
小暑：小暑是农历二十四节气之第十一个节气，夏天的第五个节气，表示季夏时节的正式开始。
游蜂怜色好，思妇感年催。
览赠添离恨，愁肠日几回。
译文注释
殷疑曙(shǔ)霞染，巧类匣刀裁。
殷红的石竹花好似被朝霞所染，花朵精致，又好像用匣刀裁剪过。
曙霞：朝霞。
不怕南风热，能迎小暑开。
它不畏惧暑夏热风，在炎热的小暑节气中肆意绽放。
小暑：小暑是农历二十四节气之第十一个节气，夏天的第五个节气，表示季夏时节的正式开始。
游蜂怜色好，思妇感年催。
蜜蜂飞来飞去爱怜花色的香美，思念丈夫的妇人，对花感叹时光相催。
览赠添离恨，愁肠日几回。
读者朋友的赠诗，增添了离恨别愁，忧思郁结在心里，一天要难过好几回。
赏析
译文及注释
译文
殷红的石竹花好似被朝霞所染，花朵精致，又好像用匣刀裁剪过。
它不畏惧暑夏热风，在炎热的小暑节气中肆意绽放。
蜜蜂飞来飞去爱怜花色的香美，思念丈夫的妇人，对花感叹时光相催。
读者朋友的赠诗，增添了离恨别愁，忧思郁结在心里，一天要难过好几回。
注释
曙霞：朝霞。
小暑：小暑是农历二十四节气之第十一个节气，夏天的第五个节气，表示季夏时节的正式开始。
远游联句
韩愈〔唐代〕
别肠车轮转，一日一万周。 ——孟郊离思春冰泮，烂漫不可收。 ——韩愈驰光忽以迫，飞辔谁能留。 ——孟郊取之讵灼灼，此去信悠悠。 ——李翱楚客宿江上，夜魂栖浪头。晓日生远岸，水芳缀孤舟。 ——孟郊村饮泊好木，野蔬拾新柔。独含凄凄别，中结郁郁愁。 ——孟郊人忆旧行乐，鸟吟新得俦。 ——孟郊灵瑟时窅窅，霠猿夜啾啾。愤涛气尚盛，恨竹泪空..
译文
注释
译文注释
赏析
赠蜀州刺史
杜光庭〔唐代〕
再扶日月归行殿，却领山河镇梦刀。从此雄名压寰海，八溟争敢起波涛。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
