译文及注释
和咏舞诗
庾信〔南北朝〕
洞房花烛明。燕余双舞轻。顿履随疎节。低鬟逐上声。步转行初进。衫飘曲未成。鸾回镜欲满。鹤顾市应倾。已曾天上学。讵是世中生。
译文
注释
译文注释
赏析
梁明堂登歌 歌黑帝辞
沈约〔南北朝〕
德盛乎水。玄冥纪节。阴降阳腾。气凝象閟。司智莅坎。驾铁衣玄。祈寒拆地。晷度回天。悠悠四海。骏奔奉职。祚我无疆。永隆民极。
译文
注释
译文注释
赏析
华山畿·君既为侬死
佚名〔南北朝〕
华山畿，华山畿，君既为侬死，独生为谁施？欢若见怜时，棺木为侬开。
译文
注释
华山畿(jī)，华山畿，
君既为侬(nóng)死，独生为谁施？
侬：我，吴地方言。为谁施：为谁而活下去。施，施用。
欢若见怜时，棺木为侬开。
译文注释
华山畿(jī)，华山畿，
华山畿啊，华山畿，
君既为侬(nóng)死，独生为谁施？
你既然已经为了我死，我独自一人又怎会苟活？
侬：我，吴地方言。为谁施：为谁而活下去。施，施用。
欢若见怜时，棺木为侬开。
若你可怜我此时的处境，就将棺木为我打开吧，我愿意陪伴你共赴黄泉。
欢：对情人的爱称。
赏析
TOP
