胡关饶风沙。萧索竟终古。木落秋草黄。登高望戎虏。荒城空大漠。边邑无遗堵。白骨横千霜。嵯峨蔽榛莽。借问谁凌虐。天骄毒威武。赫怒我圣皇。劳师事鼙鼓。阳和变杀气。发卒骚中土。三十六万人。哀哀泪如雨。且悲就行役。安得营农圃。不见征戍儿。岂知关山苦。(一本此下有争锋徒死节。秉钺皆庸竖。战士死蒿莱。将军获圭组。四句)李牧今不在。边人饲豺虎。

译文

注释

译文注释

赏析

城下沧江水，江边黄鹤楼。朱阑将粉堞，江水映悠悠。铙吹发夏口，使君居上头。郭门隐枫岸，侯吏趋芦洲。何异临川郡，还劳康乐侯。

译文

注释

铙(náo)吹发夏口，使君居上头。

郭门隐枫岸，侯吏趋芦洲。

何异临川郡(jùn)，还劳康乐侯。

译文注释

铙(náo)吹发夏口，使君居上头。
铙：古代军中用以止鼓退军的乐器。青铜制，体短而阔，盛行于商代。也指一种打击乐器。形制与钹相似，唯中间隆起部分较小，其径约当全径的五分之一。以两片为一副，相击发声。大小相当的铙与钹，铙所发的音低于钹而余音较长。铙吹：即铙歌。军中乐歌。为鼓吹乐的一部。所用乐器有笛、觱篥、箫、笳、铙、鼓等。使君：尊称州郡长官。

郭门隐枫岸，侯吏趋芦洲。
郭门：外城的门。

何异临川郡(jùn)，还劳康乐侯。
临川：今属江西。康乐侯：指南朝宋文学家谢灵运。

赏析

夏口樊城岸，曹公却月楼。观见流水还，识是侬泪流。

译文

注释

译文注释

赏析

平地连沧海，孤城带渭河。行人俱汉语，舟子半吴歌。野草惊秋短，鲂鱼出水多。只怜乡国远，处处有胡笳。

译文

注释

译文注释

赏析

厌见千门万户，经过北里南邻。官府鸣珂有底，崆峒散发何人。

译文

注释

厌见千门万户，经过北里南邻。
厌见：饱见。一作“出入”。

官府鸣珂(kē)有底，崆(kōng)峒(tóng)散发何人。
官府：一作“蹀躞”。鸣珂：装饰精美的马，这里暗指追名逐禄者。崆峒：指仙山。

参考资料：

译文注释

厌见千门万户，经过北里南邻。
饱见高堂深院里的官府人家，经常出入北里南邻上层社会。
厌见：饱见。一作“出入”。

官府鸣珂(kē)有底，崆(kōng)峒(tóng)散发何人。
追名逐禄者常到官府出入，而在山中散发隐居者是什么人？
官府：一作“蹀躞”。鸣珂：装饰精美的马，这里暗指追名逐禄者。崆峒：指仙山。

参考资料：

赏析