赏析 注释 译文

驻马听·吹

白朴 〔〕

裂石穿云,玉管宜横清更洁。霜天沙漠,鹧鸪风里欲偏斜。凤凰台上暮云遮,梅花惊作黄昏雪。人静也,一声吹落江楼月。

译文及注释

译文
笛声像裂石穿云一样高亢,笛子横吹,音调就更雅正了。就像下了霜的天气里的大漠,连鹧鹕也想要飞舞了。凤凰台上黑云遮盖,梅花竟被惊动,化为黄昏的雪花。人声都没了,笛子的声音把江楼上的月亮都吹落了。
注释
裂石穿云:形容笛声高亢。
玉管:笛的美称。
横:横吹。
清更洁:形容格调清雅纯正。
凤凰台:故址在今南京西南角,六朝宋时所建。相传建前该处有凤凰飞集,故称。

赏析

猜您喜欢
赏析 注释 译文

蝶恋花 其四

麦孟华〔〕

小簟轻衾春梦薄。多谢东风,吹过红楼角。楼上春寒垂绣幕。玉人晓起慵梳掠。
赏析 注释 译文

水仙子·舟中

孙周卿〔〕

孤舟夜泊洞庭边,灯火青荧对客船。朔风吹老梅花片,推开篷雪满天。诗豪与风雪争先。雪片与风鏖战,诗和雪缴缠。一笑琅然。
赏析 注释 译文

幽兰五首 其二

鲍照〔〕

帘委兰蕙露,帐含桃李风。揽带昔何道,坐令芳节终。
赏析 注释 译文

宿北山 其二

王谌〔〕

四壁静无人,翛然夜不惊。龛灯光焰薄,纸帐梦魂清。有月山犹暗,无风松自鸣。结茅终隐此,高枕待升平。
赏析 注释 译文

古风其四十一

李白〔〕

朝弄紫泥海。夕披丹霞裳。挥手折若木。拂此西日光。云卧游八极。玉颜已千霜。飘飘入无倪。稽首祈上皇。呼我游太素。玉杯赐琼浆。一餐历万岁。何用还故乡。永随长风去。天外恣飘扬。(一本无此二句)
TOP