赏析 注释 译文

思母

与恭 〔〕

霜殒芦花泪湿衣,白头无复倚柴扉。
去年五月黄梅雨,曾典袈裟籴米归。

译文及注释

译文
看到寒霜把芦花摧残,不禁落下了伤心的泪水;满头白发的老母亲再也不会到门口倚靠着柴门盼望我、看望我了。
去年五月梅雨时节,家中粮断,只好典袈裟籴米回家,奉养母亲。
注释
霜殒芦花:寒霜把芦花摧残。
芦花:后世专以芦花代指母爱。
无复:不再。
倚柴扉:指母亲倚门望儿。
黄梅雨:梅子熟时之雨,时当农历四、五月。黄梅谓梅子,熟时呈黄色,故称。
典:典当,抵押。
籴:买入粮食谷物。

赏析

猜您喜欢
赏析 注释 译文

初夏幽居四首 其二

陆游〔〕

虚堂一幅接䍦巾,竹树森疏夏令新。瓶竭重招曲道士,床空新聘竹夫人。寒龟不食犹能寿,弊帚何施亦自珍。枕簟北窗宁有厌,小山终日对嶙峋。
赏析 注释 译文

同何元立蔡肩吾至东丁院汲泉煮茶二首 其一

陆游〔〕

一州佳处尽裴回,惟有东丁院未来。身是江南老桑苧,诸君小住共茶杯。
赏析 注释 译文

赋得春荻诗

萧绎〔〕

翠菼玉池前,遥映江南莲。非秋无有眊,未烧不生烟。
赏析 注释 译文

满江红(和杨民瞻送祐之弟还侍浮梁)

辛弃疾〔〕

赏析 注释 译文

上巳禊饮诗

卢思道〔〕

山泉好风日,城市厌嚣尘。聊持一樽酒,共寻千里春。馀光下幽桂,夕吹舞青蘋。何言出关后,重有入林人。
TOP