古木卧平沙，摧残岁月赊。有根横水石，无叶拂烟霞。春至苔为叶，冬来雪作花。不逢星汉使，谁辨是灵槎。

译文

注释

古木卧平沙，摧残岁月赊(shē)。
平沙：指广阔的沙原。岁月：年月。泛指时间。赊：久远。

有根横水石，无叶拂烟霞。
水石：指流水与水中之石。烟霞：烟雾；云霞。

春至苔(tái)为叶，冬来雪作花。
春至：春天来到。

不逢星汉使，谁辨是灵槎(chá)。
星汉：指天河，即银河。灵槎：能乘往天河的船筏。槎：木筏。

参考资料：

译文注释

古木卧平沙，摧残岁月赊(shē)。
一棵古树横卧在沙地之上，它备受摧残树龄已经老大。
平沙：指广阔的沙原。岁月：年月。泛指时间。赊：久远。

有根横水石，无叶拂烟霞。
树根横穿进石缝中寻求水分，也没有叶子来拂动烟霞。
水石：指流水与水中之石。烟霞：烟雾；云霞。

春至苔(tái)为叶，冬来雪作花。
春天到了枝上滋生苔藓当叶子，冬天枝上落雪如开花。
春至：春天来到。

不逢星汉使，谁辨是灵槎(chá)。
没有遇到银河的使者，谁能辨认出这就是上天的木筏？
星汉：指天河，即银河。灵槎：能乘往天河的船筏。槎：木筏。

参考资料：

赏析

　　此诗首联上句直接从正面破题，下句承写诗题中之“古”字，一“赊”字形容年代久远，是对“古”字的申写，同时总起全诗。次联主要具体描写古木的卧姿。一“横”字暗暗点题。三联上句承写二联下句的“无叶”二字。此联从不同的时间角度描写古木，不言古木无叶无花，而言其春以苔为叶，冬以雪为花，极其巧妙灵动，得艺术辩证法三昧。然而，无论春夏秋冬，古木始终无叶无花，毫无生机，人们不禁要问：如此古木又有何用？这便逗出末联作一突起，指出此木乃良材，只可惜不遇伯乐而已。此联在这一表层意义的背后，蕴藏着作者的寄托，表达了作者渴望得到赏识，以有所作为的迫切愿望。

　　此诗产生的时代比较早，八句，与一般试律诗的六韵十二句略不同，为后人提供了有唐早期试律之范本。

　　何易于，不详何所人及何所以进。为益昌令。县距州四十里，剌史崔朴常乘春与宾属泛舟出益昌旁，索民挽纤，易于身引舟。朴惊问状，易于曰：“方春，百姓耕且蚕，惟令不事，可任其劳。”朴愧，与宾客疾驱去。

译文

注释

　　何易于，不详何所人及何所以进。为益昌令。县距州四十里，剌(là)史崔朴常乘春与宾属泛舟出益昌旁，索民挽纤(xiān)，易于身引舟。朴惊问状，易于曰：“方春，百姓耕(gēng)且蚕，惟令不事，可任其劳。”朴愧(kuì)，与宾客疾驱去。
　　何所人：什么地方人。何所以进：通过什么途径做官的。常：同“尝”，曾经.。身引舟：亲自挽纤拉船。可任其劳：可以担负那些劳役。

译文注释

　　何易于，不详何所人及何所以进。为益昌令。县距州四十里，剌(là)史崔朴常乘春与宾属泛舟出益昌旁，索民挽纤(xiān)，易于身引舟。朴惊问状，易于曰：“方春，百姓耕(gēng)且蚕，惟令不事，可任其劳。”朴愧(kuì)，与宾客疾驱去。
　　何易于，不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远，刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近，让百姓挽纤拉船，何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况，何易于说：“现在是春天，百姓都在耕种养蚕，惟独我没事做，可以担负那劳役。”崔朴惭愧，和宾客们急忙骑马离开了。
　　何所人：什么地方人。何所以进：通过什么途径做官的。常：同“尝”，曾经.。身引舟：亲自挽纤拉船。可任其劳：可以担负那些劳役。

赏析

主人成列仙，故榭独依然。石洞鬨人笑，松声惊鹿眠。井香为大药，和语是灵篇。欲买重栖隐，云峰不售钱。

译文

注释

译文注释

赏析

愁指萧关外，风沙入远程。马行初有迹，雨落竟无声。地理全归汉，天威不在兵。西京逢故老，暗喜复时平。

译文

注释

译文注释

赏析

繁霜晓幕鸣柏乌，待子兽炭然金炉。重门启锁紫髯胡。新披骢马陇西驹，头戴獬豸急晨趋。明光殿前见天子，今日应弹佞幸夫。

译文

注释

译文注释

赏析